SAPPORO - Nippon Ham Fighters slugging ace Shohei Otani, expected to move to the majors this offseason through the posting system, has chosen Nez Balelo as his agent, an informed source said Tuesday.

「これは、ユニークで歴史的な選手のための、ユニークで歴史的な契約だ」と大谷翔平の代理人を務めるCAAスポーツのネズ・バレロ (Nez Balelo of CAA Sports)は声明で述べた。 「彼はこのパートナーシップを開始することに興奮 ...

(Kyodo) Also on Monday, Ohtani's agent Nez Balelo told reporters that his client will need some sort of procedure to heal the ligament tear but it might not necessarily be a second Tommy John surgery.

大谷の代理人を務めるネズ・バレロ（Nez Balelo）氏は声明で「綿密かつ詳細なプロセスを経て、けさ大谷翔平はロサンゼルス・エンゼルスとの契約 ...

代理人を務めるネズ・バレロ（Nez Balelo）氏はこの日、大谷がロサンゼルス市内で手術を受けたと発表し、「最終的な決断と手術の種類は、大局的 ...