The new workshop upload GUI is currently disabled unless the developer command is set to 1 via the console. Nowhere is this explained, as there is absolutely zero documentation on the new workshop.