During testing, Sakana found that its system began unexpectedly attempting to modify its own experiment code to extend the time it had to work on a problem.