As title, I want to use Azure RM Powershell to run an custom script in the Linux VMs by custom-script-extension. I don;t find any reference regarding this, is it possible?

This tutorial shows you how to configure an external DNS service for a website deployed to Windows Azure Web Sites.