Want to beef up your voice assistants? Make Alexa and Cortana work together to perform certain tasks, instead of bouncing back and forth between the two.