Apple ended direct PostScript file support in macOS Sonoma, but you can still peek inside PDF files to see what they contain, by using PDF Debugger.