One developer embroiled in a reported legal beef with Square Enix wants to resolve the lawsuit, and it's even remaking assets in its new game to do so. For context, Square Enix tried to revive its ...