Building the same target/commit under Fedora 36/Python 3.10 works fine, leading me to believe this is caused by a Python 3.11 incompatibility. If it helps, a similar exception caused by Python 3.11 ...

It seems that with a combination of a commit to astroid, and a change in Python 3.12, I am getting a ValueError: generator already executing. pylint-dev/astroid@c5352d5 python/cpython@6968f9e ...