The Archdiocese of New Orleans has reached a tentative settlement with hundreds of survivors of clergy sex abuse in its long-running bankruptcy case, agreeing to pay nearly $180 million in an effort to end the court battle that has consumed the local Roman Catholic Church for the past five years.