Ariana Madix shared an update on the ongoing sale of the house she co-owns with ex Tom Sandoval after their relationship ended in 2023 ...