Michigan Republicans are suing the battleground state’s top elections executive over access to election training materials.