Coldplay frontman's uncomfortable reaction to the viral couple who were seemingly having an affair has been captured in a new ...