Waters around New Zealand’s South Island are as much as 6 degrees Celsius (42.8 degrees Fahrenheit) warmer than normal due to climate change, the weather phenomenon La Nina and a series of high ...