Donald Trump's proposal to put 100 percent tariffs on foreign movies left many filmmakers scratching their heads. But it did highlight a problem plaguing Hollywood: ...