Mars Inc.’s $36 billion bid for Chicago-based snackmaker Kellanova faces a potential glitch after European Union opened an in-depth investigation over concerns the largest packaged-food deal in almost ...