NBC heeft alle drie de Chicago-series vernieuwd voor een nieuw seizoen, maar er zal wel in de kosten gesneden moeten worden.

Toni komt langs voor een etentje en maakt kennis met Bo. Maar dat verloopt niet zoals het moet en dus gaan Bo en Mila naar Tender Hearts. Dit is de eerste publieke verschijning van het duo. Bo leert ...