Stand Up」のグリッチな電子音が鳴り響き、舞台上で次々と死体が倒れる。シェイクスピアの『ハムレット』とレディオヘッドの『泥棒よさらば』を融合させ、 「ハムレットと泥棒」として上演するこの劇こそが真骨頂だ。 クリスティン・ジョーンズと ...

レディオヘッドが2003年に発表にしたアルバム『ヘイル・トゥ・ザ・シーフ』をベースとしたこの舞台はトニー賞とローレンス・オリヴィエ賞を受賞している演出家のスティーヴン・ホゲットとクリスティン・ジョーンズがシェイクスピアの名作『ハムレット ...

The combination of a Radiohead-infused Hamlet is proving irresistible, with tickets almost sold out for Stratford opening ...

It makes sense to link Thom Yorke’s music and the Bard’s tragedy – but this hurtling experiment only occasionally flares into brilliance ...

Yorke is also one of the key creative forces on Hamlet Hail To The Thief, a new production that interweaves the Shakespeare tragedy Hamlet with the music from Radiohead’s 2003 album Hail To The ...

Hamlet Hail to the Thief, the visceral new adaptation of Shakespeare’s tragedy scored to Radiohead’s Hail to the Thief, had its world premiere last night at Manchester’s Aviva Studios ...

“Hamlet Hail to the Thief” — co-directed by Christine Jones and Steven Hoggett for the Royal Shakespeare Company, and co-created by the Radiohead frontman Thom Yorke — runs at Aviva ...

Stand Up” blasts while bodies drop dead on the stage. The play’s the thing when you fuse Shakespeare’s Hamlet and Radiohead’s Hail to the Thief and stage it as: Hamlet to the Thief.

The play’s not really the thing in Aviva Studios’ Hamlet Hail to the Thief, which uneasily fuses Shakespeare’s tragedy with Radiohead’s 2003 album. The join is about as seamless as the ...

which fuses Shakespeare’s four-centuries-old tragedy with a live reworking of Radiohead’s 2003 album. The adaptation, co-directed by Christine Jones and Steven Hoggett, echoes the recording ...