The longtime third baseman eventually agreed to move to designated hitter this season and is now refusing another position switch.