Neighbors who have been enduring the construction of Brooklyn’s 18-story borough-based jail for the past three years are exhausted.