A Brooklyn Heights subway station will remain closed for the time being after a concrete awning collapsed outside its entrance early Sunday, transit officials said.