Elon Musk’s departure from DOGE was a massive, unplanned retreat by the richest person on the planet due to relentless noncooperation.