A report warns of the potential risk of people further down the supply chain as fashion companies accelerate their circular economy goals.