Any contact with law enforcement can now have major consequences for immigrants caught up in the Trump administration's crackdown. This has been especially tough for foreign students.