アクティブゲーミングメディアが運営するPLAYISMは、韓国の個人インディーゲーム開発者Somi氏が開発する“罪悪感三部作”のうち、『レプリカ ...

2022年4月1日（金）、PLAYISMは、韓国の個人インディーゲーム開発者Somi氏が開発する“罪悪感三部作”のうち、『REPLICA』と『リーガルダンジョン ...

Somi 本作の日本語訳は、友人のイ・ゴンとフリーランス翻訳家のMasa Keiが担当しました。 特にMasaさんには、翻訳だけでなく、日本のゲームメディア環境をまったく知らない私のために販促物を作成していただき、様々なプロモーション活動をサポートしていただきました。

韓国のゲーム開発者Somi氏は11月23日、『未解決事件は終わらせないといけないから（No Case Should Remain Unsolved）』を日本向けにも告知した。あわせて、Steamのストアページも日本語化。日本語字幕に対応した状態で発売されるようだ。

韓国のゲーム製作者・SOMIは新作『未解決事件は終わらせないといけないから』の発売日が1月18日（木）に決定したことを、Xにて発表した。. 本作はSOMIが手がける『Legal Dungeon』の主人公でもあった清崎蒼が、退職した元警察官として再度登場するアドベンチャーゲーム。

『Replica』、『Legal Dungeon』などの個性的なアドベンチャーゲームで知られる韓国のインディーデベロッパーのSOMIは新作となる『The Wake: Mourning Father ...