Wat begon als een ongemakkelijk moment op een groot scherm tijdens een Coldplay-concert, heeft geleid tot het vertrek van ...