A record number of families for kindergartners are claiming nonmedical exemptions from vaccinations, even as cases of measles surge across the country.