キャロライン・リビット報道官の本日の会見を全訳した。 特に今回は、USAIDとガザ占領に関して、どう話すか気になっていた。 相変わらず歯切れのよい話と、勢いのあるスピーチに驚いたが、ガザ占領に関しては、 ・再建費用をアメリカは出さない ・米軍は出さない と述べ、更にアラブ首長 ...

キャロライン報道官の会見の全訳をお届けする。 今回も重要箇所を太字にするとともに、最後に私見を述べた。 キャロライン報道官 皆様、こんにちは。 本日は多くのニュースがあり、皆様にいくつかお知らせがあります。 では、早速始めましょう。 まず、大統領およびホワイトハウスを代表 ...