BAUはすでに疲労困憊の一日を終えて集まるが、誰も自分の疲れを認めようとしない。そんな中、エミリーがスピーチで「自分たちの疲れを認め、タラの安否が不明なことを思い出して気を引き締めよう」と指示したのだ。