A federal judge in California has refused Elon Musk’s request to throw out allegations that he carried out a “years-long ...