From sinister professors to haunted prep schools, these dark academia novels can expose the twisted cost of genius, obsession ...