While “The Saint Who Wore Sneakers” sounds like a summer Disney movie, it is a scenario being celebrated at a Northwest Side ...