Ottawa police say a youth faces a long list of drug- and firearm-related offences following a traffic stop early Thursday. In ...