Bandai Namco and Supermassive Games have shared a new trailer for Little Nightmares III. A look at the co-op featured in the upcoming horror adventure.