The wide receiver transfer from Cal is building chemistry with his new teammates through long practices, late-night film sessions and barbecue.