Japan and South Korea are marking the 60th anniversary of the normalization of their diplomatic relations on Sunday, as both sides go through a time of political uncertainty and growing tension.